玻利维亚富豪聚居的拉巴斯南区，一户典型的花园豪宅，犹如一个超大无菌气球，包覆着只在意上流排场与特权的女主人，成天只知性和狂欢的大儿子，厌恶上流社会阶级歧视的女儿，充满想像力的小儿子，以及一手包办全家大小事的原住民管家。镜头以一场一镜方式摇摄，犹如家庭成员一般，冷眼看着这个上流气球一点一点迈向破灭。

阿尔伯特是个小淘气，住在丹麦的乡下小镇Kalleby。他总是有很多鬼点子，但又很笨手笨脚。有一天，阿尔伯特心血来潮推翻了小城的标志——一个乘坐热气球的将军的雕塑。小镇的人们怪起阿尔伯特，他于是决定和自己的好朋友艾根一起去寻找真正的热气球。在旅途上，他们又遇到了抢劫犯、吉普赛人以及世界上最大的钻石。

小男孩卡尔怀揣着对于冒险的热爱偶遇假小子艾丽，相同的爱好最终使两个人成为了一生的爱侣。他们有一个梦想，那就是有朝一日要去南美洲的仙境瀑布探险，但直到艾丽去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空，他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是，门廊居然搭上了一个自称是荒野开拓者的小男孩小罗