探长SarahLund（SofieGråbøl饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生ccc。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长JanMeyer（SørenMalling饰）一起接手一件棘手的