马修·麦克费登

由于H分局抓了许多的罪犯，最近警署里总是会发生多起囚犯闹事事件。另一个分局的警长莫里斯被倒挂在白教堂区的一个栅栏上，他的大腿被栅栏深深扎入而导致整个人无法动弹。里德发现，警察的声誉已经变得越来越差，他们需要尽快将伤害莫里斯的罪犯捉拿归案。经调查，众人得知莫里斯去到切克萨德公寓是为了找一位中国女人潘小红。杰克逊也告诉里德，他很久以前认识过一个中国人，其身怀杂技，可以一拳将人击飞至几米远，而这与莫里斯警长胸部的伤口十分吻合。三人认为，是时候到伦敦的中国街调查一番。不久，里德循着线索找到了潘小红运送的鸦片，也在

德雷克开始主管H分局的各种犯罪案件，警局迎来了新的面貌与各种先进设备。这天，警局接到了一起新案件，西码头冲上来一具印度男尸。为了进一步展开调查，德雷克找到了杰克逊帮忙尸检。骑兵少校卡迪尔接待了德雷克，两人一同回到警署确认被害者的身份，卡迪尔表明被害者正是自己的儿子萨义德。另一边，里德已经带着女儿玛蒂尔达搬到了新地方开始自己的生活，尽管他再三叮嘱玛蒂尔达，但玛蒂尔达还是会背着他悄悄去白教堂。戈伦女士找到里德，表示艾萨克很有可能不是杀人凶手，里德听说后始终放不下心，终究还是回了白教堂一趟。杰克逊事实上和苏珊秘

将传媒集团Waystar Royco出售给科技界远见家Lukas Matsson的交易越来越接近达成。这场重大交易成功的可能性，激起了Roy一家的存在焦虑和分裂，因为他们预见到一旦交易完成，自己的生活会变成什么样。家族成员认为他们在文化和政治上的地位在未来会被严重削弱，一场权力的斗争随之而来。